谭某某申请执行胡某某离婚债务清偿案

案件事实

谭某某与胡某某系涉外婚姻，婚后育有一女。婚姻存续期间，胡某某以个人名义向案外人借款用于家庭共同生活及子女教育，谭某某对此知情但未签字。后双方感情破裂，谭某某提起离婚诉讼。鉴于女方处于哺乳期，且案件涉及涉外因素及隐私，法院在审理中重点审查债务性质。胡某某主张该债务为夫妻共同债务，要求谭某某承担连带清偿责任；谭某某则抗辩该债务虽用于家庭，但超出日常家事代理范围，且存在恶意串通嫌疑。双方对债务金额及用途证据存在较大争议，最终在法院主持下，双方就离婚及债务分担达成调解意向。

审理过程

本案由中级人民法院管辖，因涉及涉外因素及未成年人隐私，依法不公开开庭审理。审理过程中，当事人围绕书证展开质证，主要证据包括银行转账记录、借款合同及子女出生证明。法院结合双方陈述及书面证据，确认债务真实性及用途。鉴于案件处于执行前的调解阶段，法官组织双方进行多轮协商，重点厘清债务承担比例，最终促成双方自愿达成调解协议。

判决结果

本案以调解书结案。双方达成调解协议要点如下：一、准予谭某某与胡某某离婚；二、婚生女由谭某某抚养，胡某某每月支付抚养费；三、确认涉案债务为夫妻共同债务，由胡某某承担70%的清偿责任，谭某某承担30%的清偿责任；四、双方其他财产分割事宜已另行处理完毕。

涉及法律

《中华人民共和国民法典》第一千零六十四条、第一千零八十七条、第一千零八十八条；《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零一条。

案件意义

本案典型意义在于明确了涉外离婚案件中，对于超出日常家事代理范围的债务，法院在认定共同债务时需综合考量资金用途及双方合意。同时，体现了对哺乳期妇女权益的特殊保护及隐私保护原则，通过调解方式高效化解家事纠纷，平衡了债权人利益与家庭成员权益。