李某申请执行博某离婚协议履行案

案件事实

李某（中国籍）与博某（外籍）经涉外婚姻登记后离婚，双方签署离婚协议约定博某应于一年内协助办理位于中国境内的房产过户手续。协议履行期满后，博某以居住国外、沟通不畅为由拒绝配合，导致房产长期滞留于其名下，严重影响李某的财产权益。李某遂向法院申请强制执行离婚协议中关于财产分割的条款。本案涉及涉外因素，且争议焦点在于离婚协议中非金钱给付义务的可执行性及涉外送达与履行障碍的认定，属于典型的婚姻家庭领域涉外财产纠纷。

审理过程

本案由基层人民法院执行局受理。鉴于案件涉及个人隐私及涉外因素，法院依法采取不公开开庭方式审理。李某提交了经公证认证的离婚协议原件、房产登记信息及催告履行的邮件记录作为书证。博某通过涉外司法协助程序提交答辩状，主张因不可抗力无法回国办理。执行法官组织双方进行线上调解，重点审查协议效力及履行可行性，并核实相关书证的真实性与关联性。

判决结果

双方调解结案。经法院主持调解，博某同意在调解书生效后三十日内委托中国律师全权代理办理房产过户手续，李某配合提供必要身份文件。若博某未按期履行，李某可申请强制执行并主张违约金。双方确认该调解协议内容，法院据此制作民事调解书，终结执行程序。

涉及法律

《中华人民共和国民法典》第一千零七十六条、第一千零八十七条；《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十六条、第二百三十六条；《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第六十九条。

案件意义

本案明确了涉外离婚协议中非金钱给付义务的可执行性，确立了在涉外因素下通过调解高效解决财产分割履行障碍的路径。对于保护当事人合法权益、降低涉外家事纠纷解决成本具有典型示范意义，体现了司法对隐私保护与实质正义的平衡。